![[ مُنتَديَات رَوعَة الغَ ـرَامْ ]](https://i.servimg.com/u/f44/11/94/21/28/i_logo13.jpg){kind=logo}
| |||||||||
"ذاكرة الجسد" المسلسل الذي جذب المشاهدين العرب في رمضان المنصرم، والذي يروي الوجع الجزائري خلال الثروة وبعد الاستقلال، هو المسلسل القتبس من رواية لكاتبة عربية مشهورة، أثبتت للعالم أنها جديرة بالتقدير، هي الكاتبة الجزائرية أحلام مستغانمي، والتي كشفت عن أنها قررت إقامة دعوى قضائية ضد قسم النشر بالجامعة الأمريكية بالقاهرة أمام القضاء اللبناني، بهدف استعادة حقوق نشر الترجمة الإنجليزية لروايتيها "فوضى الحواس" و"ذاكرة الجسد" التي كانت قد تحولت إلى مسلسل تلفزيوني عُرض في شهر رمضان الماضي.
وذكرت الروائية الجزائرية أنها وقعت عقدا مع قسم النشر بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، تحصل بموجبه على حقوق الطبعة الإنجليزية لروايتي "ذاكرة الجسد" و"فوضى الحواس"، عقب فوزها بجائزة نجيب محفوظ سنة 1998، والتي تمنحها الجامعة الأمريكية، بحسب الخبر الجزائرية. وقالت: "لا بد من رفض سياسة الاستحواذ والاستخفاف، فمنذ سنوات أُلح وأرسل للجامعة الأمريكية مطالبة باستعادة حقوقي بكل الطرق الودية". وأوضحت أنها أبدت استياءها من نوعية الطباعة والتوزيع غير الجيد الذي حظيت بها روايتها، والتي صنفتها مجلة "فوربس" ضمن الروايات الأكثـر مبيعا في العالم العربي، بعد أن تجاوزت أعمالها ثلاثة ملايين ونصف مليون نسخة. وقالت مستغانمي: "كانوا يردون علي احتجاجي بإرسال بعض النسخ لطمأنتي بأن ثمة طبعات جديدة للأعمال، وهو ما كان يزيد من قهري، لاكتشافي أن العمل تحول منذ طبعته الأولى من كتاب عادي، إلى كتاب جيب؛ لم يحافظ إلا على سعر بيعه وهو خمسة وعشرون دولارا". وأضافت الروائية الجزائرية "أعتبر أنه من غير المقبول أن تستحوذ مؤسسة ثقافية على أعمال كاتب لزمن مفتوح، ولمدة اثني عشر عاما، فتنشر أعمالي دون علمي، وتبيعها بسعر مرتفع جدا، دون أن أحصل في المقابل على حقوقي". وأضافت "أعتقد أن الجامعة الأمريكية بالقاهرة تتعامل مع الكتاب العرب مثلما يتعامل الجيش الأمريكي مع الشعب العراقي، فهي تستغلهم بذريعة المساعدة". وأشارت إلى أنه سبق للكاتب بهاء طاهر أن أقام نفس الدعوى ضد الجامعة الأمريكية بالقاهرة. | |||||||||
4 مشترك
مستغانمي: الجامعة الأمريكية تستغل الكتاب العرب بذريعة المساعدة
EHAB- [. المُرَآقِـبْ العَ ـآمْـ .]
![[. المُرَآقِـبْ العَ ـآمْـ .]](https://2img.net/h/www10.0zz0.com/2010/08/01/02/131923670.png "[. المُرَآقِـبْ العَ ـآمْـ .]")
- الجنس :
الدولـة :
المهنة :
الهواية :
الأوسمة :
- مساهمة رقم 1
مستغانمي: الجامعة الأمريكية تستغل الكتاب العرب بذريعة المساعدة
من طرف EHAB 10/28/2010, 00:19
LaMoOsh- {. مُشـرفـة ~
- الجنس :
الدولـة :
المهنة :
الهواية :
الأوسمة :
- مساهمة رقم 2
رد: مستغانمي: الجامعة الأمريكية تستغل الكتاب العرب بذريعة المساعدة
من طرف LaMoOsh 10/28/2010, 20:05
انا عارفة سيطرة ثقافية زي مهما سيطرة عسكرية
بس والله انها قد حالها ايوة تطالب بحقها هي الصح
ما تسكت لحد كاتبة رهيبة هاي > طبعا ع كلام ماما لانو انا مش كتير بحب القراءة يدوب ادرس كتبي ...
ان شاء الله تاخد حقها منهم
ويسلمو يا ايهاب
بس والله انها قد حالها ايوة تطالب بحقها هي الصح
ما تسكت لحد كاتبة رهيبة هاي > طبعا ع كلام ماما لانو انا مش كتير بحب القراءة يدوب ادرس كتبي ...
ان شاء الله تاخد حقها منهم
ويسلمو يا ايهاب
Alien- .{ عُضُـوٌ ViP ..
- الجنس :
الدولـة :
المهنة :
الهواية :
الأوسمة :
- مساهمة رقم 3
رد: مستغانمي: الجامعة الأمريكية تستغل الكتاب العرب بذريعة المساعدة
من طرف Alien 10/28/2010, 20:13
ما شالله هي كاتبة معروفة وئريتلها كتابين ئبل هيك وبجد رهيبيــــــن وأنا شفت كم حلئة من مسلسل ذاكرة الجسد حلو كتير بس لو أنا ما بتكلم بالفصحى وكتير ناس حبوه
وبعدين متل ما حكت لموش هادا حئها ولازم ادافع عنه
يسلمو يا اخي على الطرح
وبعدين متل ما حكت لموش هادا حئها ولازم ادافع عنه
يسلمو يا اخي على الطرح
EHAB- [. المُرَآقِـبْ العَ ـآمْـ .]
- الجنس :
الدولـة :
المهنة :
الهواية :
الأوسمة :
- مساهمة رقم 4
رد: مستغانمي: الجامعة الأمريكية تستغل الكتاب العرب بذريعة المساعدة
من طرف EHAB 10/29/2010, 14:03
يسلموووو عالمرور
نورتوا الصفحة
نورتوا الصفحة
●Bad Boy●- {. مُشـرف ~
- الجنس :
الدولـة :
المهنة :
الهواية :
الأوسمة :
- مساهمة رقم 5
رد: مستغانمي: الجامعة الأمريكية تستغل الكتاب العرب بذريعة المساعدة
من طرف ●Bad Boy● 10/29/2010, 14:10
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
قرصنة الكترونية .. قرصنة بحرية .. وهلوقت قرصنة ثقآفية وفكرية<<<
طيب هيا مش عآرفة تطبع النسخ لحالها وتتفق مع مكتبة على سعر وخلاص
ليش تأمن لحدآ.. شكراً إيهآب على الخبر يا ورد
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
nehad[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
قرصنة الكترونية .. قرصنة بحرية .. وهلوقت قرصنة ثقآفية وفكرية<<<
طيب هيا مش عآرفة تطبع النسخ لحالها وتتفق مع مكتبة على سعر وخلاص
ليش تأمن لحدآ.. شكراً إيهآب على الخبر يا ورد
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
nehad[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
EHAB- [. المُرَآقِـبْ العَ ـآمْـ .]
- الجنس :
الدولـة :
المهنة :
الهواية :
الأوسمة :
- مساهمة رقم 6
رد: مستغانمي: الجامعة الأمريكية تستغل الكتاب العرب بذريعة المساعدة
من طرف EHAB 11/8/2010, 12:41
احنا بعصر التطور يا نهاد
بعين الله شو بدها تعمل
شكرا على المرور
بعين الله شو بدها تعمل
شكرا على المرور